Un nouveau fourgon arrive à la prison. Maxime lui ouvre les grilles pour qu'il puisse entrer dans la petite cour devant le batiment.

Un gardien sort par une porte du côté puis ouvre les portes. Deux nouvelles filles sortent du camion.

Un gardien de la prison arrive et récupère les dossiers des deux détenues puis les amènent dans la prison.


>> Salle de détente

Bryan arrive au poste d'entrée après avoir garé sa voiture à sa place de parking réservé.

Il parle quelques minutes avec le gardien de l'entrée puis attrape son badge et ses clés dans son petit casier.

"A plus tard"


>> bureau des surveillants